Přejít k obsahu
Poctivá česká kuchyně z Brna
Koláče a buchty

Švestkový koláč s drobenkou na plech

Příprava
40 min
Vaření
35 min
Porce
1 plech (asi 24 kusů)
Náročnost
snadné
Švestkový koláč s drobenkou na plech

Koncem srpna začínám na brněnském Zelňáku obcházet stánky a nenápadně mačkat švestky. Prodavači mě za to rádi nemají, ale potřebuju vědět, kdy dozrály ty pravé — podlouhlé, tmavě modré, s bělavým ojíněním. Ten den se u nás peče první švestkový koláč. A pak každý týden, dokud švestky nedojdou.

Recept je na kynutý koláč na plech: vláčné těsto, ovoce natěsno a pořádná vrstva máslové drobenky. Pokazit ho umí jen tři věci — vodnaté švestky, uspěchané kynutí a drobenka z měkkého másla. Všechny tři chyby mám za ta léta poctivě odzkoušené, takže vím, kde si dát pozor.

Množství počítám na velký plech zhruba 30 × 40 cm. Vypadá to jako hodně koláče. Není. Švestkový koláč má tu zvláštní vlastnost, že mizí rychleji, než stačí vychladnout.

Které švestky na plech patří — a které nechat ležet

Na koláč chcete pravé švestky, které dozrávají až koncem léta: podlouhlé, pevné, uvnitř zlatavě zelené, a pecka z nich jde vyloupnout jedním pohybem palce. Kulatá raná karlátka nechte na trhu ležet — jsou vodnatá, těsto pod sebou rozmočí a jejich chuť po upečení skoro zmizí.

Správná švestka má v ruce pružit, ne se bortit. Úplně měkké přezrálé kusy doma nevyhazuji, ale na plech nepatří, pustily by moc šťávy. A když mi po pečení zbude miska těch nejpevnějších, druhý den z nich dělám švestkové knedlíky z bramborového těsta.

Jedna pojistka se hodí vždycky: než začnete švestky klást, posypte těsto dvěma lžícemi strouhanky. Vsákne šťávu, která se při pečení uvolní, a spodek koláče zůstane propečený. Babiččina vesnice u Kyjova přísahala na mletý mák — voní krásně a funguje stejně dobře.

Kynuté těsto: nespěchejte na něj

Droždí je živé a podle toho se k němu chovejte. Mléko má být vlažné — když do něj strčíte prst, nesmí vás ani zastudit, ani pálit. Horkým mlékem droždí spolehlivě zabijete a pak se divíte, že těsto stojí. Kvásek nechte deset minut vzejít; když na hladině neudělá pěnovou čepici, droždí je mrtvé a nemá smysl pokračovat.

Hnětení si zaslouží čas: deset minut rukama, dokud se těsto nepustí stěn mísy a není hladké a pružné. Pak přijde hodina kynutí v teple pod utěrkou. Dvakrát jsem ji zkrátila, protože spěchala návštěva, a dvakrát byl koláč nízký a hutný jako cihla. Od té doby raději čekám — těsto si svůj čas stejně vezme, jen se ptá, jestli před pečením, nebo po něm.

Je to ostatně stejné těsto, ze kterého peču moravské koláče. Naučíte se ho jednou a využijete celý rok.

Drobenka ze studeného másla — na tom trvám

Drobenka jsou tři suroviny a jedno pravidlo: máslo musí být studené, rovnou z lednice. Léta jsem ji dělala z rozpuštěného, jak jsem to kdesi vyčetla, a z trouby pak lezla slitá sladká deska místo drobečků. Studené máslo nakrájejte na kostičky a konečky prstů ho rychle zapracujte do mouky s cukrem — jen dokud nevzniknou hrudky velikosti hrachu.

Hlavně ji nehněťte. Jakmile se drobenka začne spojovat v jedno těsto, měli jste přestat asi o dvě minuty dřív. Hotovou ji vraťte do lednice a vyndejte až těsně před sypáním; chladná drží v troubě tvar a hezky zezlátne.

Jak ho podáváme

Nejlepší je vlažný, tak hodinu po upečení, když švestky ještě drží teplo. U nás k němu patří hrnek kávy a v neděli lžíce ušlehané smetany. Někdo ho zapíjí studeným mlékem, což odmítám komentovat. A až v říjnu švestky skončí, převezme u nás štafetu jablečný závin — podzim se dá propéct celý.

Recept

Švestkový koláč s drobenkou na plech

celkem 1 h 15 min · 1 plech (asi 24 kusů)

Ingredience

  • Na těsto
  • Na náplň
  • Na drobenku

Postup

  1. Do vlažného mléka rozdrobte droždí, přidejte lžičku cukru z odváženého množství a nechte 10 minut vzejít kvásek. Na hladině se má utvořit pěnová čepice; když se nic neděje, droždí vyměňte — s mrtvým kváskem koláč nevykyne.

  2. V míse smíchejte mouku, zbylý cukr, sůl a citronovou kůru. Přidejte žloutky a kvásek a vypracujte těsto; změklé máslo zapracujte až nakonec, po kouskách. Hněťte 8–10 minut, dokud těsto není hladké, pružné a nelepí se na ruce.

  3. Mísu přikryjte utěrkou a nechte těsto kynout v teple 60 minut, až zdvojnásobí objem. Průvan a studená kuchyň kynutí klidně o půl hodiny protáhnou — nespěchejte a řiďte se objemem, ne hodinami.

    Vykynuté těsto zdvojnásobilo objem
    Vykynuté těsto zdvojnásobilo objem
  4. Mezitím švestky umyjte, rozpulte a vypeckujte. Připravte drobenku: studené máslo nakrájejte na kostičky, konečky prstů je rychle zapracujte do mouky s oběma cukry na hrudky velikosti hrachu a mísu dejte do lednice.

  5. Vykynuté těsto rozválejte na pomoučeném vále zhruba na rozměr plechu, přeneste na plech vyložený pečicím papírem a prsty dotlačte do rohů. Přikryjte utěrkou a nechte ještě 15 minut dokynout; mezitím zapněte troubu na 180 °C.

  6. Těsto rovnoměrně posypte strouhankou. Švestky klaďte řeznou stranou nahoru, natěsno jednu vedle druhé, klidně ať se trochu překrývají — při pečení se scvrknou a mezery by zůstaly prázdné.

    Švestky natěsno na těstě se strouhankou
    Švestky natěsno na těstě se strouhankou
  7. Ovoce posypte chladnou drobenkou po celé ploše. Nemusí ho zakrýt beze zbytku, švestky mají místy vykukovat.

  8. Pečte na prostřední drážce 30–35 minut. Hotový koláč má zlatohnědou drobenku a u krajů bublá tmavá švestková šťáva; okraj těsta se lehce odchlipuje od plechu.

    Upečený koláč se zlatou drobenkou
    Upečený koláč se zlatou drobenkou
  9. Nechte koláč zchladnout na plechu aspoň 20 minut a teprve potom krájejte. Horké švestky tečou jako marmeláda a řezy by se rozjely; vlažné už drží tvar.

Kuchyně: česká

Výživové hodnoty na porci

Energie
200 kcal
Bílkoviny
4 g
Tuky
8 g
Sacharidy
29 g

Orientační hodnoty spočítané ze surovin a počtu porcí. Skutečnost se liší podle konkrétních výrobků, velikosti porce i toho, kolik tuku se při smažení opravdu vstřebá.

Varianty, které doma dělám

S tvarohem pod švestkami

Na těsto rozetřete 250 g měkkého tvarohu ušlehaného se 2 lžícemi cukru a jedním žloutkem, teprve pak klaďte švestky. Koláč je vyšší a šťavnatější a strouhanku můžete vynechat — tvaroh šťávu pohlídá sám.

S mákem po moravsku

Místo strouhanky posypte těsto 3 lžícemi mletého máku smíchaného se lžící cukru. Mák se švestkovou šťávou spojí v tmavou voňavou vrstvičku. Tak koláč pekla moje babička a je to dodnes moje nejmilejší verze.

Z třeného těsta, když nestíháte

Ušlehejte 150 g másla se 150 g cukru a 3 vejci, vmíchejte 250 g polohrubé mouky s práškem do pečiva a 100 ml mléka. Rozetřete na menší plech a dál postupujte stejně. Kynutou vláčnost nečekejte, ale ve všední den je to poctivá náhrada za polovinu času.

Jak recept uchovat

Na lince pod čistou utěrkou vydrží koláč dva dny; do lednice ho nedávám, kynuté těsto tam zbytečně tvrdne. Jednotlivé kusy klidně zamrazte v krabičce až na tři měsíce a nechte je hodinu rozmrznout na lince. Druhý den koláči prospěje pět minut v troubě na 150 °C — drobenka znovu zkřupne.

Časté otázky

Můžu použít sušené droždí místo čerstvého?

Můžete, na tohle množství mouky stačí 7 g. Instantní sušené droždí se míchá rovnou do mouky a kvásek se nedělá; počítejte jen s tím, že kynutí může trvat o chvíli déle. Na výsledku rozdíl nepoznáte.

Proč je těsto pod švestkami mazlavé, skoro syrové?

Skoro vždycky za to můžou vodnaté švestky, typicky raná kulatá karlátka. Příště vybírejte pozdní pevné švestky a nešetřete strouhankou pod ovocem. Pomůže také péct koláč na nižší drážce, spodek se propeče líp.

Jde koláč upéct z mražených švestek?

Jde, v zimě to tak dělám běžně. Švestky mrazím vypeckované a na koláč je kladu ještě zmrzlé — rozmrazené pustí spoustu vody. Vrstvu strouhanky zdvojnásobte a pečte o 5–10 minut déle.

Proč se mi drobenka slila do jedné plochy?

Máslo bylo teplé, nebo jste drobenku zpracovávali moc dlouho a spojila se v těsto. Dělejte ji ze studeného másla, jen konečky prstů, a před sypáním ji nechte v lednici. Po upečení už se to spravit nedá, ale chutnat bude i tak.

Uložte si recept

Přišpendlete si ho na Pinterest, ať ho příště najdete hned. Obrázek je připravený na svislou nástěnku.

Uložit na Pinterest