Přejít k obsahu
Poctivá česká kuchyně z Brna
Koláče a buchty

Dýňová buchta z hokaida se skořicí

Příprava
30 min
Vaření
45 min
Porce
15 kousků (plech 20 × 30 cm)
Náročnost
snadné
Dýňová buchta z hokaida se skořicí

K dýním jsem se dostala oklikou. Spousta lidí si na podzim pořídí tu obří oranžovou halloweenskou dýni, a když ji vydlabe, zůstane na lince mísa dužiny, kterou je škoda vyhodit. Upekla jsem z ní buchtu. Byla mdlá, vodnatá a nikdo si nevzal druhý kousek.

Sousedka z chalupy u Tišnova se pak smála a přinesla mi malou tmavooranžovou hokaidó ze své zahrádky. „Tahle je na jídlo, ta vaše na svícení,“ řekla. Měla pravdu a od té doby dělám dýňovou buchtu jenom z hokaida.

Je to buchta, která odpouští chyby — sladké pečení na podzimní odpoledne, kdy stejně nikam nejdete. Jediné, co je potřeba udělat pořádně, je pyré.

Která dýně do buchty patří

Hokaidó je jasná volba. Má sytě oranžovou dužinu, málo vody a nemusí se loupat — slupka po upečení změkne a rozmixuje se s ní. Z kilové dýně vyjde zhruba 400 až 450 g pyré, což je přesně na jeden plech.

Máslová dýně, ta protáhlá béžová, funguje také a je ještě sladší, jen ji musíte oloupat škrabkou. Velké halloweenské dýně na svícení nechte na svícení: dužina je vláknitá, bledá a je v ní tolik vody, že vám těsto zvodnatí, ať se snažíte jak chcete.

Při nákupu ťukám na dýni klouby prstů — má znít dutě a stopka musí být suchá a tvrdá. Měkká stopka znamená, že dýně leží dlouho a začíná se kazit zevnitř.

Pyré si upečte, nikdy nevařte

Tohle je celý rozdíl mezi mdlou a výbornou dýňovou buchtou. Vařená dýně nasákne vodu a chuť se rozpustí do hrnce. Pečená naopak vodu ztratí a cukry v ní zkaramelizují, takže je znatelně sladší a voňavější.

Dýni proto rozpůlím, lžící vyberu semínka, položím řezem dolů na plech a peču hodinu na 180 °C. Hotová je, když do ní nůž vjede jako do másla a okraje jsou zhnědlé. Dužinu vyberu lžící a rozmixuju dohladka.

Pokud vám pyré přesto vyjde řídké, dejte ho na dvacet minut do cedníku vyloženého plátýnkem. Vyteče z něj překvapivé množství vody. Peču ho většinou o den dřív, protože trouba už je stejně rozehřátá kvůli večeři, a do druhého dne stojí v lednici. Semínka nevyhazuju, opláchnu je a opražím na sucho na pánvi — přijdou na buchtu navrch.

Skořice sama o sobě nestačí

V názvu stojí skořice, jenže sama o sobě je plochá a buchta po ní chutná jednotvárně. Teprve když k ní přidáte špetku mletého zázvoru, muškátový oříšek a docela málo hřebíčku, chuť se rozjede do hloubky.

Můj poměr na jeden plech: dvě lžičky skořice, půl lžičky zázvoru, čtvrt lžičky muškátového oříšku a špetka mletého hřebíčku. S hřebíčkem opatrně, ten umí v jídle převálcovat všechno ostatní — přesně jak to znám z medového perníku na plech, kde se to snadno přežene.

Muškátový oříšek strouhejte čerstvý, mletý ze sáčku po půl roce nevoní vůbec. Jeden oříšek stojí pár korun a vydrží roky.

Poleva a semínka

Na buchtu dělám nejčastěji obyčejnou cukrovou polevu z moučkového cukru a mléka, kterou nakapu v pruzích ze lžíce. Nemá být hustá jako pasta ani tekutá jako voda — má ze lžíce padat v souvislé nitce.

Kdo má rád výraznější kontrast, ať zkusí polevu z tvarohu a másla; k dýni s kořením sedí líp než čokoláda. Opražená dýňová semínka nasypte navrch, dokud je poleva ještě mokrá, jinak se nechytí.

Konzistencí je tahle buchta blízká mrkvové buchtě s ořechy — obě drží vláčnost díky strouhané nebo rozmixované zelenině a obě chutnají nejlíp až druhý den. Stejnou logiku má i cuketová buchta s kakaem, kterou peču na konci léta, když cukety přerostou. A když mi z upečené dýně zbude pyré, uvařím z něj druhý den dýňovou polévku se zázvorem.

Recept

Dýňová buchta z hokaida se skořicí

celkem 1 h 15 min · 15 kousků (plech 20 × 30 cm)

Ingredience

  • Na dýňové pyré
  • Na těsto
  • Na polevu a posyp

Postup

  1. Dýni omyjte, rozpulte a lžící vyberte semínka i vláknitý střed. Semínka si nechte stranou, opláchněte je a osušte. Hokaidó neloupejte, slupka po upečení změkne.

  2. Půlky položte řezem dolů na plech vyložený papírem a pečte hodinu na 180 °C. Hotová je, když do dužiny nůž vjede bez odporu a okraje řezu zhnědnou.

    Půlky hokaida pečené řezem dolů
    Půlky hokaida pečené řezem dolů
  3. Vychladlou dužinu vyberte lžící a rozmixujte dohladka. Pokud vypadá řídce, nechte pyré 20 minut okapat v cedníku vyloženém plátýnkem — vyteče z něj i deci vody.

  4. Semínka opražte nasucho na pánvi 3–4 minuty, dokud nezačnou praskat a vonět. Odstavte je, na pánvi by se dopekla a zhořkla.

  5. Rozehřejte troubu na 175 °C a plech 20 × 30 cm vymažte a vyložte pečicím papírem.

  6. Vejce s oběma cukry a špetkou soli šlehejte 3–4 minuty do světlé pěny. Pak tenkým pramínkem přilijte olej a nakonec vmíchejte dýňové pyré. Směs bude sytě oranžová a řídká, tak to má být.

    Oranžové těsto s dýňovým pyré
    Oranžové těsto s dýňovým pyré
  7. Mouku smíchejte se sodou, práškem do pečiva a kořením a prosejte ji do mokré směsi. Míchejte stěrkou jen do spojení; jakmile zmizí suchá mouka, přestaňte.

  8. Těsto vylijte na plech, urovnejte a pečte 40–45 minut. Špejle uprostřed musí vyjít suchá — dýňové buchty jsou vlhké a nedopečený střed se snadno přehlédne.

  9. Nechte buchtu na plechu úplně vychladnout. Teplá je natolik měkká, že se při přendávání láme.

  10. Moučkový cukr rozmíchejte s mlékem do polevy, která ze lžíce padá souvislou nitkou. Nakapejte ji na buchtu v pruzích, hned posypte opraženými semínky a nechte hodinu zaschnout. Pak krájejte na čtverce.

    Buchta s polevou a semínky
    Buchta s polevou a semínky
Kuchyně: česká

Výživové hodnoty na porci

Energie
275 kcal
Bílkoviny
5 g
Tuky
9 g
Sacharidy
44 g

Orientační hodnoty spočítané ze surovin a počtu porcí. Skutečnost se liší podle konkrétních výrobků, velikosti porce i toho, kolik tuku se při smažení opravdu vstřebá.

Varianty, které doma dělám

S tvarohovou polevou

Ušlehejte 150 g měkkého tvarohu, 60 g změklého másla a 80 g moučkového cukru a rozetřete po vychladlé buchtě. Kyselejší poleva se ke kořeněnému těstu hodí líp než sladká cukrová. Buchta pak ale musí do lednice a snězte ji do dvou dnů.

S ořechy a brusinkami

Do těsta vmíchejte 80 g hrubě nasekaných vlašských ořechů a hrst sušených brusinek. Ořechy předtím krátce opražte na suché pánvi, chuť je pak úplně jinde. Pečení prodlužte o pět minut.

Jako bábovka na návštěvu

Ze stejného těsta se dá upéct bábovka ve formě o průměru 24 cm; pečte 55–60 minut na 170 °C. Formu vymažte a vysypte hrubou moukou opravdu důkladně, dýňové těsto se rádo lepí. Před vyklopením ji nechte 15 minut odpočinout.

Jak recept uchovat

V uzavřené dóze na lince vydrží čtyři dny a s cukrovou polevou nepotřebuje lednici. S tvarohovou polevou je to jinak — ta patří do chladu a buchta pak vydrží dva dny. Zamrazit se dá nakrájená na čtverce bez polevy až na tři měsíce, rozmrazuje se hodinu na mřížce. Když ji chcete jako čerstvou, prohřejte kousek pět minut v troubě na 150 °C.

Časté otázky

Můžu použít dýňové pyré z konzervy?

Můžete, jen si ověřte, že je stoprocentní a bez přidaného cukru. Bývá řidší než domácí, takže ho nechte okapat v cedníku a případně přidejte do těsta lžíci mouky navíc. Chuťově je o něco plošší, protože nebylo pečené.

Jde použít dýně hokaidó i se slupkou?

Ano, a je to jedna z hlavních výhod téhle odrůdy. Slupka po hodině v troubě změkne natolik, že se v mixéru rozpadne úplně a v buchtě ji nepoznáte. U máslové dýně to neplatí, tu je potřeba oloupat.

Buchta je uvnitř mokrá i po pětačtyřiceti minutách. Co s tím?

Skoro jistě bylo pyré příliš řídké. Nechte buchtu péct dál a kontrolujte ji po pěti minutách, klidně přidejte deset. Příště pyré nechte okapat a dýni pečte, ne vařte.

Dá se ubrat olej?

Nahraďte polovinu oleje bílým jogurtem, buchta bude o něco lehčí a stále vláčná. Celý olej ale vynechat nedoporučuju, drží vláčnost i třetí den. Máslo bych sem nedávala, s dýní se chuťově pere.

Uložte si recept

Přišpendlete si ho na Pinterest, ať ho příště najdete hned. Obrázek je připravený na svislou nástěnku.

Uložit na Pinterest