U babičky na zahrádce v Bystrci byly ředkvičky první, co se na jaře dalo jíst. Chodila jsem je tahat sama, hlínu jsem oklepala do trávy a půlku snědla cestou domů.
Dneska je kupuju ve svazku a dělám z nich salát, který je hotový dřív, než se ohřeje voda na brambory. Ze všech letních zeleninových salátů je nejrychlejší a taky nejlevnější.
Jedna věc se na něm ale kazí pořád dokola: ředkvičky pustí vodu a z misky je růžová polívčička, ve které zálivka plave někde vespod.
Dobré ředkvičky poznáte podle natě
V obchodě sahám vždycky po svazku s pevnou tmavě zelenou natí. Zvadlá, žloutnoucí nať znamená, že svazek leží v regálu třetí den, a ředkvičky pod ní budou měkké a duté. Ředkvička má být v ruce tvrdá jako kámen.
Velikost hraje roli víc, než se čeká. Malé jarní ředkvičky jsou křehké a jemné, velké pozdní bývají uvnitř duté, dřevnaté a ostré jako křen. Když koupíte velké, rozkrojte jednu napůl — pokud vidíte uprostřed bílou vatu nebo dutinu, na salát to nebude ono.
Nať nevyhazujte. Dá se z ní udělat polévka nebo se nastříhá do salátu místo pažitky, chutná jemně nahořkle a peprně. Já ji nejčastěji přidávám do hlávkového salátu s česnekem, kde se ztratí a přitom je znát.
Solit deset minut předem, nebo vůbec?
Obě školy mají pravdu, jde jen o to, co chcete. Když nakrájené ředkvičky posolíte a necháte deset minut stát, pustí vodu, změknou a jejich ostrost se výrazně zkrotí. Vodu pak slijete a plátky osušíte v utěrce. Salát je jemnější a hlavně vám v míse nezvodnatí.
Když je nesolíte předem, zůstanou křupavé a pálivé jako z pole. To je verze, která chutná spoustě lidí nejvíc, ale musí se sníst do dvaceti minut. Potom už si voda stejně najde cestu ven a je pozdě.
Já to řeším podle toho, kdy se bude jíst. K obědu, který je za chvíli, nesolím vůbec. Když salát chystám na návštěvu dopředu, sůl přijde a je pokoj.
Čím tenčí plátky, tím lepší salát
Krájím na plátky asi dva milimetry silné, ostrým nožem a s prsty zahnutými dovnitř. Kdo má doma struhadlo s nastavitelnou čepelí, má hotovo za dvě minuty a plátky jsou stejnoměrné jako z obrázku. Silné plátky nejsou chyba, jen se jich zálivka tolik nechytí a ředkvička v nich chutná sama za sebe.
Ředkvičky myjte až těsně před krájením a pořádně osušte. Mokrá zelenina zálivku odpuzuje — olej po ní sklouzne a zůstane na dně. To platí u všech studených salátů, u rajčatového salátu s cibulí stejně jako tady.
Pažitku stříhám nůžkami
Nožem se pažitka pomačká, pustí šťávu na prkénko a zčerná dřív, než se dostane do mísy. Nůžkami ji nastříhám rovnou nad salátem na kousky asi půl centimetru dlouhé a je po problému. Dávám jí hodně, aspoň tři vrchovaté lžíce na dva svazky ředkviček — pažitka tu není na ozdobu, je to druhá hlavní surovina.
Pažitka z obchodu vydrží v lednici pár dní, když ji zabalíte do vlhké utěrky, víc o tom píšu v článku jak skladovat bylinky. V truhlíku za oknem roste od dubna do listopadu a stříhá se pořád dokola, což je asi nejlepší poměr práce a užitku, jaký v kuchyni znám.
Zálivka: ocet, nebo smetana
Já dělám octovou, protože ta ředkvičku podtrhne. Tři lžíce oleje, lžíce bílého vinného octa, lžíce studené vody, půl lžičky cukru, sůl a pepř — rozmíchat vidličkou v hrnku a nalít na salát až na stole. Cukr tam nechybí kvůli sladkosti, ale proto, aby ocet nekřičel.
Druhá možnost je smetanová: dvě lžíce zakysané smetany, pár kapek citronu a špetka cukru. Je krémovější a jemnější, ale ředkvičku spíš obalí, než aby ji nechala vyniknout. Kdo má rád tuhle cestu, ocení spíš okurkový salát se smetanou, tam je smetana na svém místě.
Když nemáte pažitku
Nejblíž je nať z jarní cibulky, nakrájená na tenká kolečka — je o něco ostřejší, tak jí dejte míň. Funguje i kopr, ale ten salát celý převezme a je z toho jiné jídlo. Petrželka je bezpečná a nudná, mladá nať z ředkviček je zajímavá a nic nestojí. Sušenou pažitku ze sáčku nechte být, v octové zálivce se rozmočí do zelených nitek bez chuti.
Ředkvičkový salát s pažitkou
celkem 15 min · 4 porce jako příloha
Ingredience
- Na salát
- Na zálivku
Postup
-
Ředkvičkám odřízněte nať i kořínek, omyjte je ve studené vodě a pořádně osušte v utěrce. Mokré ředkvičky zálivku odpuzují a ta pak skončí na dně mísy.
-
Nakrájejte je na plátky asi 2 mm silné, ostrým nožem nebo na struhadle s nastavitelnou čepelí. Stejnoměrné plátky nasáknou zálivku stejně rychle.
Ředkvičky nakrájené na tenké plátky -
Pokud salát chystáte dopředu, plátky v míse posypte půl lžičkou soli, promíchejte a nechte 10 minut odstát. Pustí vodu a zjemní se.
-
Vodu slijte a ředkvičky lehce promněte v čisté utěrce. Nemačkejte je, jen z nich vysušte přebytek. Tenhle krok vynechte, pokud podáváte hned a chcete je co nejkřupavější.
-
V hrnku rozmíchejte vidličkou olej, ocet, vodu, cukr, sůl a pepř, dokud se cukr nerozpustí a zálivka se nespojí. Ochutnejte na špičce prstu — má být znatelně kyselejší, než čekáte, ředkvičky ji ztlumí.
Zálivka rozmíchaná dohladka v hrnku -
Pažitku nastříhejte nůžkami rovnou nad mísu na kousky zhruba 0,5 cm dlouhé. Nožem ji nesekejte, pomačkala by se a zčernala.
-
Zálivku nalijte na ředkvičky s pažitkou až těsně před podáváním a lehce promíchejte. Nechte 5 minut stát, dochuťte pepřem a dejte na stůl.
Hotový salát zalitý zálivkou s pažitkou
Výživové hodnoty na porci
- Energie
- 90 kcal
- Bílkoviny
- 0 g
- Tuky
- 10 g
- Sacharidy
- 1 g
Orientační hodnoty spočítané ze surovin a počtu porcí. Skutečnost se liší podle konkrétních výrobků, velikosti porce i toho, kolik tuku se při smažení opravdu vstřebá.
Varianty, které doma dělám
Místo octové zálivky rozmíchejte dvě lžíce zakysané smetany s lžičkou citronové šťávy, špetkou cukru a solí. Ve smetaně ředkvičky pouštějí vodu ještě rychleji, proto ji přidejte až na stole. K vařeným bramborám se hodí líp než octová verze.
K ředkvičkám přidejte půlku salátové okurky nakrájené na tenké plátky a dvě vejce uvařená natvrdo, nakrájená na čtvrtky. Okurku předem posolte a nechte ji deset minut pustit vodu, pak ji osušte. Z přílohy je tím lehká večeře s krajícem chleba.
Jak recept uchovat
Hotový salát se zálivkou vydrží nejvýš pár hodin a s každou hodinou měkne. Zbytek dejte do lednice a snězte ho ještě týž den, klidně vmíchaný do brambor nebo do pomazánky.
Časté otázky
Proč mi salát vždycky zvodnatí?
Ředkvičky obsahují hodně vody a sůl v zálivce ji z nich během čtvrthodiny vytáhne. Buď salát zalijte až na stole, nebo plátky nechte předem odsolit a osušte je. Slitou vodu nevracejte zpátky, zálivku by rozředila.
Jsou ředkvičky moc ostré, co s tím?
Ostrost drží hlavně slupka a pozdní velké ředkvičky bývají pálivější než jarní. Pomůže deset minut v soli, plátky se pak opláchnou a osuší. Když ani to nestačí, přimíchejte nakrájenou okurku nebo lžíci zakysané smetany, obojí ostrost srazí.
Můžu ho udělat den dopředu?
Salát ne, ale přípravu ano. Nakrájené ředkvičky vydrží v lednici v uzavřené nádobě do druhého dne, pažitku nastříhejte a zálivku umíchejte zvlášť. Smíchejte to až před jídlem, jinak z toho bude nakládaná zelenina.
Přišpendlete si ho na Pinterest, ať ho příště najdete hned. Obrázek je připravený na svislou nástěnku.
Uložit na Pinterest