Císařský trhanec je jídlo z nouze, které se povedlo. Mouka, mléko, vejce, hrst rozinek — nic z toho nestojí za řeč a dohromady je to sladké jídlo, po kterém se u nás na stole neohřeje talíř.
Maminka ho dělala vždycky na konci měsíce, když v lednici zbylo víc vajec než čehokoli jiného. Říkala mu jen trhanec a nikdy ho nekrájela nožem — dvě vidličky a hotovo.
Jedna věc na něm ale zrádná je. Buď je nadýchaný jako polštář, nebo z něj je tlustá gumová placka. Rozhoduje se to ve dvou okamžicích: u sněhu z bílků a při obracení na pánvi.
Bez sněhu z bílků to není trhanec
Bílky ušlehejte zvlášť do tuha a do těsta je vmíchejte až úplně nakonec, opatrně, stěrkou a odspodu nahoru. Vzduch ve sněhu je jediné, co trhanec nadzvedne — žádný prášek do pečiva sem nepatří.
Sníh poznáte hotový podle toho, že když misku obrátíte dnem vzhůru, zůstane v ní. Zní to jako kuchařská pověra, ale funguje to spolehlivě a já to takhle kontroluju dodnes. Do bílků přidejte špetku soli a hlídejte, aby metly i mísa byly suché a beze stopy tuku. Stačí kapka žloutku a sníh se neušlehá.
Vmíchávat sníh do těsta metličkou je nejjistější způsob, jak o něj přijít. Tady je trpělivost důležitější než rychlost; deset opatrných pohybů stěrkou je lepší než tři rázné. Kdo dělá palačinky s tvarohem, zná to opačně — tam se má těsto rozšlehat pořádně, tady ne.
Rozinky nejdřív do rumu
Suché rozinky nasypané rovnou do těsta zůstanou tvrdé a v hotovém trhanci se žmoulají. Nechte je aspoň dvacet minut nabobtnat ve dvou lžících rumu, klidně i v jablečném džusu nebo prostě v horké vodě, když vaříte pro děti.
Namočené rozinky pak sceďte a před vmícháním do těsta je obalte v lžičce mouky. Nesesypou se pak ke dnu pánve, kde by se připálily. Tenhle trik funguje i u bábovky a u kynutých buchet.
Rum je v receptu ještě jednou, lžíce přímo do těsta. Není to kvůli alkoholu, ten se vypeče, ale kvůli vůni. Kdo ho doma nemá, dá pár kapek rumové esence nebo vanilku a nic se nestane.
Pánev, máslo a jediné otočení
Potřebujete širokou pánev, ideálně litinovou nebo s pořádně tlustým dnem, a středně malý plamen. Na velkém ohni je trhanec zvenku spálený a uvnitř syrový; to je nejčastější konec všech pokusů.
Máslo nechte rozpustit, ale nesmí zhnědnout. Těsto nalijte najednou a rozetřete ho do vrstvy asi 1,5 cm — ne tenčí, tenká vrstva se nemá kde nadýchnout. Pak přiklopte poklicí a nechte 5 až 6 minut péct, aniž byste do toho hrabali.
Až je spodek zlatý a povrch už není tekutý, přichází jediné obracení. Já ho neobracím vcelku — placku rozdělím obracečkou na čtyři díly a otočím je jeden po druhém. Vypadá to jako podvod, ale trhanec se stejně bude trhat, tak proč riskovat, že si celou placku na půl cesty přeložíte. Druhá strana potřebuje už jen 3 až 4 minuty.
Trhat, ne krájet
Hotový trhanec roztrhejte přímo na pánvi dvěma vidličkami na kusy velké asi jako vlašský ořech. Nožem z něj nakrájíte úhledné kostky, jenže těm chybí chlupatá hrana, na které se drží máslo a cukr.
Na potrhané kusy přihoďte ještě lžičku másla a lžičku cukru krystal a na minutu je na pánvi zprudka orestujte. Cukr zkaramelizuje, hrany zezlátnou a je z toho úplně jiné jídlo, než když trhanec jen sesypete na talíř. Tenhle krok se nikde nepíše a je z celého receptu nejlepší.
Co k němu na stůl
Klasika je švestkový nebo meruňkový kompot, u nás nejčastěji z vlastních zavařených švestek. Jde k němu i teplá jablečná přesnídávka, borůvky nebo lžíce povidel jako k lívancům s povidly. Moučkový cukr přes sítko až na stole, ne dřív, jinak se rozpustí. Kdo má rád marmeládu, ať ji dá na talíř stranou jako u sladké omelety s marmeládou, do horkého trhance se jen rozteče.
Podává se jako hlavní jídlo, ne jako moučník po obědě. Když sladký oběd u vás doma neprojde, mrkněte raději na žemlovku s jablky — ta se dá servírovat i vlažná a jako dezert obstojí líp.
Císařský trhanec s rozinkami
celkem 40 min · 4 porce
Ingredience
- Na těsto
- Rozinky a pánev
- K podávání
Postup
-
Rozinky zalijte dvěma lžícemi rumu nebo horké vody a nechte je aspoň 20 minut nabobtnat. Pak je sceďte, osušte na utěrce a promíchejte s lžičkou mouky, aby se v těstě neusadily u dna.
-
Vejce rozdělte na žloutky a bílky. Bílky dejte do suché, dokonale odmaštěné mísy, žloutky do druhé, větší.
-
Žloutky rozšlehejte s cukrem a lžící rumu do světlé pěny. Přilijte mléko, prosejte do toho mouku se špetkou soli a rozšlehejte metličkou dohladka, aby v těstě nezůstala jediná hrudka.
-
Bílky se špetkou soli ušlehejte do tuhého sněhu. Hotové jsou, když se v obrácené míse udrží a nesjíždějí po stěně.
Bílky ušlehané do tuhého sněhu -
Sníh vmíchejte do těsta ve dvou dávkách, stěrkou a pohyby odspodu nahoru. Nemíchejte metličkou a nemíchejte dlouho — pár nedomíchaných bílých šmouh vůbec nevadí, vypuštěný sníh ano. Nakonec vmíchejte rozinky.
-
Na široké pánvi rozehřejte na středně malém plameni polovinu másla. Nesmí zhnědnout, jen zpěnit.
-
Nalijte celé těsto najednou a stěrkou ho rozetřete do rovnoměrné vrstvy asi 1,5 cm silné. Přiklopte poklicí a pečte 5 až 6 minut, do těsta nesahejte a pánví nehýbejte.
-
Až je spodek zlatý a povrch už není tekutý, rozdělte placku obracečkou na čtyři díly a každý zvlášť otočte. Přidejte zbytek másla a dopečte 3 až 4 minuty, tentokrát bez poklice.
-
Hotový trhanec roztrhejte přímo na pánvi dvěma vidličkami na kusy velké asi jako vlašský ořech. Posypte je lžící cukru krystal a na minutu zprudka orestujte, dokud cukr nezkaramelizuje a hrany nezezlátnou.
Trhanec roztrhaný a zakaramelizovaný na pánvi -
Přendejte na teplé talíře, přes sítko poprašte moučkovým cukrem a podávejte hned s kompotem. Trhanec čeká špatně, za deset minut splaskne.
Hotový trhanec s moučkovým cukrem a kompotem
Výživové hodnoty na porci
- Energie
- 460 kcal
- Bílkoviny
- 15 g
- Tuky
- 10 g
- Sacharidy
- 71 g
Orientační hodnoty spočítané ze surovin a počtu porcí. Skutečnost se liší podle konkrétních výrobků, velikosti porce i toho, kolik tuku se při smažení opravdu vstřebá.
Varianty, které doma dělám
Dvě kyselejší jablka nakrájejte na tenké plátky a rozložte je na pánev do rozpuštěného másla ještě před nalitím těsta. Zesládnou a trochu zkaramelizují, takže cukr v těstě můžete o lžíci snížit. Tuhle verzi mají u nás vnoučata radši než rozinkovou.
Do žloutkového těsta vmíchejte 150 g měkkého tvarohu rozmíchaného s trochou mléka. Trhanec je vláčnější a zasytí i chlapy, kteří tvrdí, že sladký oběd není oběd. Počítejte s tím, že bude potřebovat o dvě minuty déle na každé straně.
Jak recept uchovat
Trhanec je jídlo, které se má sníst hned, po vychladnutí ztuhne a je z něj úplně jiná věc. Zbytek uchovejte v lednici v uzavřené nádobě nejvýš do druhého dne a nahřejte ho na pánvi s kouskem másla, ne v mikrovlnce — ta z něj udělá gumu. Mrazit ho nemá smysl.
Časté otázky
Proč mi trhanec splaskl a je gumový?
Nejčastěji se sníh z bílků zamíchal příliš důkladně nebo metličkou, takže z něj vyšel vzduch. Druhá možnost je velký plamen: povrch ztuhne dřív, než se těsto stačí nadzvednout. A do třetice — příliš tenká vrstva těsta se nemá kde nadýchnout.
Musí to být rum?
Nemusí. Rozinky nabobtnají stejně dobře v horké vodě, jablečném džusu i v pomerančové šťávě, což se hodí, když vaříte pro děti. Lžíci rumu v těstě nahradí vanilka nebo kůra z půlky citronu.
Zvládnu to bez poklice?
Zvládnete, jen počítejte s delším pečením a s tím, že se povrch bude péct hůř. Alternativa je dopéct trhanec v troubě: pánev bez plastové rukojeti dejte na pět minut do trouby vyhřáté na 180 °C. Vyjde vysoký a rovnoměrně propečený.
Můžu ho udělat pro víc lidí najednou?
Dvojitou dávku na jedné pánvi nedělejte, vrstva by byla moc vysoká a střed zůstane syrový. Buď pečte nadvakrát a první dávku držte v troubě na 60 °C, nebo těsto nalijte na vymazaný plech a pečte 20 minut na 190 °C. Trhat se pak dá rovnou na plechu.
Přišpendlete si ho na Pinterest, ať ho příště najdete hned. Obrázek je připravený na svislou nástěnku.
Uložit na Pinterest